July 26th, 2023
英字雑誌「Tokyo Weekender」が、7月・8月号のリリースパーティを8/4（金）MIYASHITA PARK「or」で開催！テーマは、Summer Relaxation（2023/7/28 19:30更新）
ENGAWA株式会社（読み：エンガワ、代表取締役社長：牛山 隆信、以下「当社」）が運営する英字ライフスタイルマガジン「Tokyo Weekender」（読み：トーキョーウィークエンダー、以下「TW」）は、最新号である7月・8月号の出版を記念して、8月4日（金）19:00より、MIYASHITA PARK「or」にてリリースパーティを開催いたします。
今回のテーマは「Summer Relaxation」。京都の老舗ファッションブランド「文三郎」の特別展示、そして夏にぴったりなパーティオリジナルのカクテルを用意しています。
https://twpartyaugust.peatix.com/
■ 概要
創刊から53年の歴史を持つTWは、2ヶ月に1度マガジンの発行を祝し、リアルな交流を楽しむパーティを開催しております。TWに携わるライター、写真家、デザイナーなどのクリエイティブな人々や特集されたアーティスト、読者である大使館関係者やトレンドに敏感な在日外国人と交流するチャンスがございます。夏の夜のカルチャー・ハブを一緒に作り上げましょう。
・開催日時：2023年8月4日（金）19:00～23:00
・開催場所：or MIYASHITA PARK（〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6丁目20−10）
・チケット：前売り券 1,500円※8月3日24時まで購入可能
当日券：2,000円
・参加対象：TW独自の在住外国人コミュニティとの交流にご興味・ご関心のある方
✔ 日本在住外国人から日本の観光地やトレンドに関するリアルな声を聞きたい方
✔ 日本のトレンドを英語で発信する在住外国人クリエイターと交流してみたい方
✔ アート・エンターテインメントに関する最先端の東京のカルチャーに関心がある方
*参加にはチケット購入が必要です。
*前売り券はこちらからご購入ください 
100年の歴史を持つ京都発のファッションブランド「文三郎」が、ポップアップ展示スペースを設置。 「文三郎」は、三代目当主の片山一雄氏と、その息子である片山一也氏が江戸時代の本座鹿の子絞りの技法を復活させ、絞りを超えた新しい形や質感が特徴の芸術作品とも呼べる作品のブランドです。
TW7月 – 8月号でも特集した自然にも人工的にも見える、とげとげしくも柔らかな魅力的な作品を直接ご覧いただくことができます。 また、参加者全員に「文三郎」のオリジナルミニバックもプレゼント。
https://www.bunzaburo.com/
また、ローファイ・チルホップからジャパニーズ・シティ・ポップまで、今回もDJが最高のサウンドで皆様の特別な夜を盛り上げます。
■ 7月 – 8月号について
テーマは「Sustainability」。
食・ファッション・旅など人間の娯楽であるエンターテインメントやアートといった観点において、新しさ・楽しさだけを追及しない「持続可能であること（Sustainability）」は注目を集めています。TW7月 – 8月号においては、そんな新しいカルチャーや写真家ハービー・ヤマグチ氏の特集記事「Stay Punk」、京都の老舗ファッションブランド「文三郎」の作品などを紹介しています。
■ Tokyo Weekenderについて
Tokyo Weekenderは、1970年創刊され、日本現存最古の歴史を持つ外国人向けの英字ライフスタイルメディア。日本在住の外国人はもちろん、増加する訪日外国人旅行客（インバウンド）や海外から日本や東京のユニークな情報を求めるファンに向けて、他にはない魅力的な情報を情報を毎日発信しています。
URL：https://www.tokyoweekender.com/
Instagram：https://www.instagram.com/tokyoweekender/
Facebook：https://www.facebook.com/tokyo.weekender/?locale=ja_JP
■ ENGAWA株式会社について
日本の価値ある対象を世界の人々に最適に伝え、多くの外国人と日本人が共感し、感動するシーンを創出し続けるマーケティング会社。1970年の発行から53年の歴史を持つ英字メディア「Tokyo Weekender」の運営、外国人KOL・インフルエンサーマーケティング、日本の魅力ある商品・サービスを発信するOMOTENASHI Selectionの運営など、海外・インバウンドに向けたコミュニケーション支援を行っています。
URL：https://engawa.global/
(2023/7/28 19:30 情報更新)
当該記事の修正箇所は下記の通りとなります。
CBDブランド「Chillaxy」の当イベントにおける出展中止に伴い、同社展開商品に関する一連の記載を削除しております。
■ 概要
創刊から53年の歴史を持つTWは、2ヶ月に1度マガジンの発行を祝し、リアルな交流を楽しむパーティを開催しております。TWに携わるライター、写真家、デザイナーなどのクリエイティブな人々や特集されたアーティスト、読者である大使館関係者やトレンドに敏感な在日外国人と交流するチャンスがございます。夏の夜のカルチャー・ハブを一緒に作り上げましょう。
・開催日時：2023年8月4日（金）19:00～23:00
・開催場所：or MIYASHITA PARK（〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6丁目20−10）
・チケット：前売り券 1,500円※8月3日24時まで購入可能
当日券：2,000円
・参加対象：TW独自の在住外国人コミュニティとの交流にご興味・ご関心のある方
✔ 日本在住外国人から日本の観光地やトレンドに関するリアルな声を聞きたい方
✔ 日本のトレンドを英語で発信する在住外国人クリエイターと交流してみたい方
✔ アート・エンターテインメントに関する最先端の東京のカルチャーに関心がある方
*参加にはチケット購入が必要です。
*前売り券はこちらからご購入ください
100年の歴史を持つ京都発のファッションブランド「文三郎」が、ポップアップ展示スペースを設置。 「文三郎」は、三代目当主の片山一雄氏と、その息子である片山一也氏が江戸時代の本座鹿の子絞りの技法を復活させ、絞りを超えた新しい形や質感が特徴の芸術作品とも呼べる作品のブランドです。
TW7月 – 8月号でも特集した自然にも人工的にも見える、とげとげしくも柔らかな魅力的な作品を直接ご覧いただくことができます。 また、参加者全員に「文三郎」のオリジナルミニバックもプレゼント。
https://www.bunzaburo.com/
また、ローファイ・チルホップからジャパニーズ・シティ・ポップまで、今回もDJが最高のサウンドで皆様の特別な夜を盛り上げます。
■ 7月 – 8月号について
テーマは「Sustainability」。
食・ファッション・旅など人間の娯楽であるエンターテインメントやアートといった観点において、新しさ・楽しさだけを追及しない「持続可能であること（Sustainability）」は注目を集めています。TW7月 – 8月号においては、そんな新しいカルチャーや写真家ハービー・ヤマグチ氏の特集記事「Stay Punk」、京都の老舗ファッションブランド「文三郎」の作品などを紹介しています。
■ Tokyo Weekenderについて
Tokyo Weekenderは、1970年創刊され、日本現存最古の歴史を持つ外国人向けの英字ライフスタイルメディア。日本在住の外国人はもちろん、増加する訪日外国人旅行客（インバウンド）や海外から日本や東京のユニークな情報を求めるファンに向けて、他にはない魅力的な情報を情報を毎日発信しています。
URL：https://www.tokyoweekender.com/
Instagram：https://www.instagram.com/tokyoweekender/
Facebook：https://www.facebook.com/tokyo.weekender/?locale=ja_JP
■ ENGAWA株式会社について
日本の価値ある対象を世界の人々に最適に伝え、多くの外国人と日本人が共感し、感動するシーンを創出し続けるマーケティング会社。1970年の発行から53年の歴史を持つ英字メディア「Tokyo Weekender」の運営、外国人KOL・インフルエンサーマーケティング、日本の魅力ある商品・サービスを発信するOMOTENASHI Selectionの運営など、海外・インバウンドに向けたコミュニケーション支援を行っています。
URL：https://engawa.global/
(2023/7/28 19:30 情報更新)
当該記事の修正箇所は下記の通りとなります。
CBDブランド「Chillaxy」の当イベントにおける出展中止に伴い、同社展開商品に関する一連の記載を削除しております。